man in the street

man in the street

美 　英

  • 網絡普通人；一般人；常人

英漢解釋

n.

例句

The building seems to be loved by the man in the street and loathed universally by architects .

這座建筑在路上的行人看來似乎不錯，但各國建筑師們都不喜歡它。

To the man-in-the-street, all this smacks of a system that has failed.

對于街頭抗議者來說，所有這些都暗示著：一個體系失敗了。

After the election , the man in the street will have no choice but to trust the elected politicians to look after his interests .

選舉之后，一般民眾沒有別的選擇，只能委托他們選出的政客來看顧自身的利益。

Just after he left the barbershop, he saw a man in the street with long, stringy, dirty hair and an untrimmed beard.

離開理發店之后，他看見街上有個人留著很雜亂的長發和邋遢的胡須。

The new tax concessions are intended to encourage Industrial investment and will have no direst effect on the man in the street.

新稅收特許目的在于鼓勵對工業投資，對普通老百姓沒有什么直接的影響。

"He's a very good candidate, " says Mike Meagher, who sits on the local hospital board. "He would represent the man in the street. "

當地醫院理事會理事邁克·米格（MikeMeagher）說：“他是一個不錯的候選人，他將代表那些失業或無家可歸的（inthestreet）人們的利益。”

The man in the street is full of fear and, therefore, unwilling to tolerate freedoms for which he sees no need.

一般人總充滿著恐懼，所以也不愿容忍自由——他們自己就不覺得需要自由。

The high degree of state ownership also meant that "the man in the street has a stake in the recovery of our business" .

高度的國有化同時也意味著“那個街上的男人對我們的生意恢復是有莫大關系的。”

The man in the street a look this scene, for fat chase that thin.

街上的人一看這情景，都替胖的追那瘦的。

The newspaper took a poll of 300 people to see what the man in the street thinks.

那家報紙對三百人進行了民意測驗，看普通老百姓有些什么想法。

In the wine-shop of Monsieur Defarge there were not many customers and Defarge was outside, talking to a man in the street.

在得法熱先生的酒店里沒有多少顧客，得法熱則在門外與街上的一個男人交談著。

often see that man in the street.

我經常在街上看到那個男的。

The newspaper took a poll of the man in the street .

報紙對普通人進行民意測驗。

HAVING lived through the financial crisis of 2007-08, the man in the street might find the idea that markets are "efficient" incredible.

經歷了2007-08年的金融危機后，普羅大眾也許不再相信市場的“效率”。

But it won't be long before even the man in the street knows their brands.

然而，很快這些品牌就會人盡皆知。

n. The man in the street is not expected to know the intricacies of magic of inducing fertility or casting evil spells.

人們不會期待一個路人會知道引導豐收的魔術或施予邪惡的咒術。

What happened in Montreal when you passed a man in the street?

在滿地可遇到男人會怎樣

So who was responsible for these budget busters? It wasn't the man in the street.

那么誰來負責這三件財政災難？不是在華爾街的金融家。

Our politicians should learn to cater to the man in the street .

我們的政治家必須學會使廣大普通群眾滿意。

A man in the street yesterday morning.

昨天早上在街上有個人被殺。

To the man in the street, the two look pretty similar.

走在大街上的兩個人看起來非常相似。

How can those statesmen understand what the man in the street thinks?

那些政客怎么理解平民百姓的想法呢？

With these splices in place, we can appear more seamless to the man in the street.

這樣銜接，能對路人顯得較無縫合線的。

It wasn't the man in the street.

當然并不是站在街上的那個男人。

This is the one "secret" that separates a professional from the man in the street.

這就是從普通人區分出專業人士的秘密。

He is just the man in the street and can not afford such an expensive car.

他只是個普通人，買不起這么貴的轎車。

"What the man in the street needs to realise is that they can take ownership of their pension fund. "

“普通人必須意識到，他們可以掌握自己養老基金的所有權。”

I am a man in the street, so I hope ou to regard me as a man who is just like most other men.

我是一個普通人，所以我希望你把我看作只是和其他大多數一樣的人。

Disappoint of walk on no man in the street,

失望的走在無人的街上，

I'll Tell the Man in the Street

我會告訴街上那個男人